Çevrimiçi Dil Sözlükleri

Long March

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
March n	(3rd month) (ay)	Mart i.
	St Patrick's Day is in March.
march⇒ vi	(military: parade) (orduda)	yürüyüş yapmak, tören yürüyüşü yapmak geçişsiz f.
	The army marches before the Queen on her birthday.
	Kraliçe'nin doğümgünü kutlamaları sebebiyle ordu Kraliçe'nin önünde bir tören yürüyüşü yaptı.
march n	(military: parade)	geçit töreni i.
	Shall we go and see the Queen's birthday march?
march n	(military: movement) (askeri)	yürüyüş i.
	The march through the fields lasted four days.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
march n	figurative (advancement) (mecazlı)	ilerleme i.
	(eskil)	terakki i.
	The march of technological progress is inevitable.
march n	(demonstration)	gösteri yürüyüşü i.
	The protest march included both students and workers.
march n	(travel distance)	mesafe, yürüyüş mesafesi i.
	Sheepscot is a four-day march from here.
march n	(pace)	tempo, yürüyüş temposu i.
	At full march, we can cover nearly four miles in an hour.
march vi	figurative (walk purposefully) (mecazlı)	doğruca yürümek geçişsiz f.
	She marched to the neighbour's house to demand that they turn down the stereo.
march on [sth] vi + prep	(demonstration: to a place) (bir yerde)	protesto/gösteri yürüyüşü yapmak f.
	The protesters will march on Downing Street this afternoon.
march [sb]⇒ vtr	(military: force to march)	zorla yürütmek, yürümeye zorlamak geçişli f.
	The army marched the captives to the prisoners' camp.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
Mar, Mar. n	written, abbreviation (March)	Mart i.
	Paul's appointment is on Mar. 15th.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller march | Mar
İngilizce		Türkçe
march against [sth/sb] vtr phrasal insep	(demonstrate, protest about)	-e karşı yürümek/protesto yürüyüşü yapmak f.
	The protesters went to Washington to march against increased taxes.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller: march | Mar
İngilizce		Türkçe
forced march n	(long march, faster than usual)	cebri yürüyüş i.
	The soldiers made a forced march through the night.
funeral march n	(funeral procession music)	cenaze marşı i.
	The military band played a funeral march.
march of time n	figurative (relentless passing of time)	zamanın ilerleyişi i.
	Throughout the years he remained a royalist, oblivious to the march of time.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Long March' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"Long March" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça